Den burde ikke skade den, medmindre dens hud er meget tynd.
Ne bi smio nauditi gadu, osim ako mu je koža tanja od naše.
Jeg vil ikke skade din familie.
Ne želim da ti povredim porodicu.
Jeg vil ikke skade min familie mere.
Не желим више да сјебавам породицу.
Lidt hjælp ville ikke skade, hvis det ikke er til for meget besvær!
Malo pomoæi bi mi dobro došlo...ako nije problem.
En lille en til halsen tager De ikke skade af.
Ajde. Jedno za put ti neæe naškoditi!
Det kan vel ikke skade at se på den.
Da nista ne smeta da vidimo.
Det kan ikke skade dig hvis du ikke tror på det.
Ne može ti ništa ako ne veruješ.
Det ville ikke skade, Hvis du begyndte og bede lidt selv.
Nebi škodilo ni da se ti pomoliš.
Jeg vil ikke skade jer, men gør det om nødvendig, hvis ikke i gør som jeg siger
Što dovraga... Ne želim vas ozlijediti, ali hoæu ako ne napravite ono što kažem. Vi ste medicinska sestra, zar ne?
Hvis John vil, kan det da ikke skade.
Ako Džon želi, ne vidim razloga zašto ne.
Hvis du ikke er bange, kan hun ikke skade dig.
Jer ako se ne bojite, ne može vas povrediti.
Jeg ville ikke skade et hår på det kønne lille hoved.
Ne bih volio oštetiti kosu na toj lijepoj glavici.
Forhåbentlig vil eskposionen ikke skade porten.
Nadajmo se da eksplozija neæe oštetiti Kapiju.
Det kan da ikke skade, vel?
Pa, ne može naškoditi, zar ne?
Lad ham ikke skade dem, jeg beder dig.
Не дајте му да их повреди!
Man kan ikke skade nogen, der allerede er død.
Ne mogu da povredim nekog ko je veæ mrtav.
De måtte ikke skade os, men de kunne gøre noget meget værre:
Мислим, нису смели да нас повреде.
Jeg vil ikke skade dig, Erik.
Не желим ти ништа лоше, Ерик.
Jeg vil bare ikke skade en uskyldig lærer.
Ne želim da nastrada nevina nastavnica.
Jeg ville ikke skade nogen, Jeg kunne godt bruge pengene.
Nisam hteo nikoga da povredim, bio mi je potreban novac.
Måske vil en kætters tanke mere ikke skade.
Možda ti još jedna hereza neće škoditi.
Det kunne vel ikke skade at fælde et par træer.
Pa, valjda neæe smetati da se poseèe par komada.
Et simpelt tak ville ikke skade.
Jedno jednostavno "Hvala" ne bi škodilo.
Jeg tjente min overordnede i kirken, og det led jeg ikke skade af.
Dobro se seæam kako sam služio oca moje crkve, i to mi nije naškodilo.
Det kan vel ikke skade at høre, hvad han mener.
Pretpostavljam da neæe smetati da saznamo šta on misli.
Hvis du er menneskelig, vil varulvegiften ikke skade dig.
Ako si èovek, otrov ti neæe škoditi...
Min krop kan ikke skade dig, Dorothy.
Moje telo te ne može povrediti, Doroti.
Du kan ikke skade mig, knægt.
Vi ne možete me povrijediti, dijete.
Nå, jeg tror, det ville ikke skade at udarbejde en forretningsplan.
Pa, pretpostavljam da vouldn apos t Hurt da sačini biznis plan.
Du kan ikke skade mig, hvor er Harrison Wells?
Ne možeš me ozlijediti. Gdje je Harrison Wells?
Dine primitive våben kan ikke skade mig!
Tvoje primitivno oružje me ne može povrediti!
Jeg havde sendt Ali trusler, jeg ville ikke skade hende, bare skræmme hende, men den nat var så mange sure på Alison.
Pretila sam Ali. Nisam htela da je povredim veæ uplašim. Te noæi su mnogi bili ljuti na Ali.
Dit gevær kan ikke skade mig.
Твоја ми пушка не може наудити.
Første Generation må ikke skade hinanden.
Pripadnici prve generacija ne smeju da naude jedan drugom.
Derpå skal Præsten besværge Kvinden og sige til hende: "Hvis ingen har haft Samleje med dig, hvis du ikke har forset dig imod din Mand og besmittet dig, så skal dette den bitre Vandes Forbandelsesvand ikke skade dig.
I neka sveštenik zakune ženu, i reče joj: Ako nije niko spavao s tobom, i ako nisi zastranila od muža svog na nečistotu, neka ti ne bude ništa od ove vode gorke, koja nosi prokletstvo.
de skulle tage på Slanger, og dersom de drikke nogen Gift, skal det ikke skade dem; på syge skulle de lægge Hænder, og de skulle helbredes."
Uzimaće zmije u ruke, ako i smrtno šta popiju, neće im nauditi; na bolesnike metaće ruke, i ozdravljaće.
3.2828462123871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ovde da bih te povredio. 